Colpa dell’ANAS ?
Negli ultimi giorni, lungo la “Strada degli Scrittori” ad Agrigento, è stato installato un cartello turistico dedicato ai “Luoghi di Luigi Pirandello”, ma ciò che doveva essere un omaggio alla cultura si è trasformata in una emblematica manifestazione di superficialità e disattenzione.
Il posizionamento di un cartello con errori marchiani appare nell’indicare la “Strada degli Scrittori” quella dedicata alle figure letterarie di spicco che hanno segnato la storia della Sicilia: come Pirandello, Sciascia e Camilleri, e dovrebbe rappresentare un simbolo di eccellenza culturale. Ed invece:
Gli errori sul cartello
Il cartello presenta i seguenti strafalcioni:
- === Valle di Templi (anziché Valle dei Templi);
- === Statua di Andrea Camilleri (corretto nel contenuto, ma decontestualizzato senza indicazioni aggiuntive);
- === Pirandello Casa Natale contrata Caos (anziché Contrada Kaos, con un doppio errore che sbaglia sia l’ortografia di “contrada” (divenuta contrata) sia il toponimo ufficiale che va scritto con la “K”).
Nessun commento:
Posta un commento