N.2
Mustafa Nano, in un articolo di qualche anno fa e piu' recentemente in un libro cerca di dare conto delle presunte
differenze culturali e attitudinali tra i gegë e i toskë del suo Paese e lo fa riportando un elenco di antichi stereotipi.
Egli fissa le
differenze tra i due gruppi in una serie di antinomie speculari e complementari come segue:
Ai gegë piacciono le armi ai toskë il denaro; i gegë sanno fare la guerra,
i toskë sanno fare propaganda; i gegë sono orgogliosi/coraggiosi [trima],
i toskë sono aperti di mente; [...] i gegë sono astuti, furbi e fermi, i toskë
intelligenti, cioè pragmatici e corruttibili; i gegë amano la vita rapsodica
all’interno della famiglia, i toskë preferiscono la vita sociale fuori casa;
[...] i gegë vivono per l’onore, i toskë per un po’ di divertimento; i gegë
sono fanatici, i toskë sono dissoluti; [...] i gegë incarnano le virtù nazio-
nali, i toskë le virtù civili; [...] i gegë sono votati all’auto-giudizio sorretto
da codici morali, i toskë preferiscono sottoporsi all’autorità di un organo
amorale come lo Stato; i gegë vedono con sospetto la modernità, i toskë ve-
dono con sospetto la tradizione; i gegë sono tradizionalisti, conservatori a
perfino reazionari, i toskë sono progressisti, liberali e rivoluzionari; i gegë
sono zogollianё i toskë fanolianё; con i gegë ci puoi costruire una nazione,
con i toskë la democrazia di uno Stato di diritto; i gegë sono di destra e i
toskë di sinistra. [Nano 2013, 55-56]
Nessun commento:
Posta un commento