martedì 5 dicembre 2023

Valorizzare l'arbereshe

Volentieri pubblichiamo il Regolamento della XXIX Rassegna per la Valotizzazione delle minoranze etniche.

A tutte le istituzioni scolastiche che hanno plessi di lingua minoritaria (arbereshe, occitana, grecanica ecc )


Si trasmette, in allegato, il regolamento della "XXIX Rassegna Culturale Folkloristica per la valorizzazione delle minoranze etniche:
Sono allegati anche le schede per l'adesione alla rassegna e per la trasmissione dei materiali.

      

Istituto Comprensivo "G Sabatini" Borgia
Via A. Moro, 10
88021 Borgia (CZ)
Email czic839008@istruzione.it
Pec:  czic839008@pec.istruzione.it
Web: www.icsabatiniborgia.edu.it 
Tel.  0961 068072 

L’ASSOCIAZIONE CULTURALE “PROGETTO CARAFFA”
Shoqata kulturore “Projekti Garrafa”
LA SCUOLA DI CARAFFA - ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G. SABATINI” DI BORGIA (CZ)
Shkolla e Garrafës - Instituti Përmbledhës Shtetëror “G. Sabatini” i Borxhës CZ
FONDAZIONE UNIVERSITARIA ”PROF. PAPAS FRANCESCO SOLANO” – UNICAL
Fondacioni Universitar “Francesco Solano”
PRESENTANO
Paraqesin
SHFAQJEN E XXIX KULTURORE FOLKLORIKE PËR VLERESIMIN E PAKICAVET ETNIKE
XXIX RASSEGNA CULTURALE FOLCLORISTICA PER LA VALORIZZAZIONE DELLE MINORANZE ETNICHE

La “RASSEGNA CULTURALE FOLCLORISTICA PER LA VALORIZZAZIONE DELLE MINORANZE ETNICHE” è riservata agli studenti delle Scuole appartenenti a Comunità contraddistinte da minoranza storica etnicolinguistica presenti nel territorio nazionale. Alla manifestazione potranno partecipare le Scuole ubicate in territori caratterizzati da minoranza linguistica. La XXIX Edizione della Rassegna si svolgerà sabato 25 maggio 2024 nella prestigiosa sede dell’Università della Calabria di Rende (Cosenza), e sarà dedicata allo scrittore giornalista Anselmo Lorecchio nella ricorrenza del 1° Centenario della sua scomparsa avvenuta a Roma il 22 marzo 1924. L’avvocato Anselmo Lorecchio, autore di numerose pubblicazioni sulla questione albanese, che furono decisive per il riconoscimento dell’indipendenza dell’Albania, diresse per oltre ventisette anni il periodico politico-letterario-culturale La Nazione Albanese, che uscì prima in Calabria e poi a Roma come e numero dei professori accompagnatori e insegnanti che hanno curato le attività legate alla ricercaconcorso (ricerca bilingue, folclore, pittura, cortometraggio);
-Nome e numero degli Amministratori che ogni Scuola dovrà invitare, garantendo la partecipazione del Sindaco e/o suo delegato quale membro di diritto della giuria, e del rappresentante della Polizia Municipale che dovrà recare il gonfalone comunale lungo la sfilata per le vie del paese dovranno essere recapitati entro il 20 aprile 2024 a:
-Istituto Comprensivo Statale “G. Sabatini” Borgia CZ, email: czic839008@istruzione.it
- Referente del progetto prof.ssa Cettina Mazzei: mazzei.cettina@alice.it
Un'apposita giuria di esperti valuterà il materiale di ricerca prodotto dalle Scuole ed assegnerà ai primi tre classificati un attestato di merito.

LA GIORNATA CONCLUSIVA della Rassegna, si svolgerà il 25 maggio 2024 e si articolerà come segue:
- Ore 9,30 Raduno dei gruppi partecipanti presso l'Università della Calabria.
- Ore 10,30 Conferenza presso il Piccolo Teatro dell’Università (PTU), sito in contrada Molicelle, nei pressi del Centro Congressi – Aula Magna.
- Ore 13,00-14:00 Pranzo offerto dalla Fondazione Universitaria “prof. Papas Francesco Solano”.
- Ore 15,00 Sfilata dei gruppi Scuola lungo il Ponte “Pietro Bucci”
- Ore 16,30 Manifestazione Folcloristica presso il Piccolo Teatro dell’Università(PTU)

LA CONFERENZA
Primo appuntamento della giornata avrà come tema: “Anselmo Lorecchio e il suo tempo: Italia, Arbëria e mondo albanese tra fine Ottocento e inizi del Novecento”.
Sono previste relazioni da parte di studiosi e cultori delle etnie partecipanti.
La Conferenza è rivolta alle Istituzioni scolastiche che aderiscono alla Rassegna, agli studenti, agli insegnanti, agli amministratori locali, ai sindaci o loro delegati e ai cultori.
A conclusione della Conferenza saranno assegnati gli attestati di merito alle tre Scuole, prime classificate per la Ricerca-Concorso, per il Cortometraggio e per il pannello trasportabile.

LA MANIFESTAZIONE FOLCLORISTICA
La partecipazione alla manifestazione folcloristica è riservata a gruppi scolastici composti da un massimo di 25 alunni e cinque accompagnatori e la durata di ogni esibizione non può superare i 20 minuti.
Ogni gruppo Scuola dovrà garantire la presenza fino alle premiazioni.
In apertura dello spettacolo folcloristico saranno eseguiti gli inni - quello italiano e a seguire quello albanese e quelli delle altre minoranze linguistiche presenti - e l’inno della Rassegna alla cui esibizione dovranno partecipare almeno cinque alunni per ogni Scuola partecipante, preventivamente preparati.
Ogni gruppo Scuola dovrà esibirsi con i costumi tradizionali, valorizzare la propria lingua minoritaria e attenersi a un repertorio etno-musicologico possibilmente collegato al tema della Rassegna.
Il soggetto che i ragazzi dovranno rappresentare sotto forma di musical o di recital nella performance conclusiva della manifestazione folcloristica dovrà riprendere le tematiche sviluppate nella ricerca concorso. 
La presentazione dei vari gruppi è demandata a un presentatore ufficiale, che ne coordinerà le esibizioni, garantirà i tempi e introdurrà anche i programmi specifici delle singole Scuole; si richiede pertanto, una breve presentazione del repertorio che dovrà essere trasmessa entro il 18 maggio 2024; la modalità di esibizione dei gruppi folcloristici non seguirà una scaletta preordinata ma avverrà tramite sorteggio che, di volta in
volta, designerà la Scuola da esibi 
-Nome e numero dei professori accompagnatori e insegnanti che hanno curato le attività legate alla ricercaconcorso (ricerca bilingue, folclore, pittura, cortometraggio);
-Nome e numero degli Amministratori che ogni Scuola dovrà invitare, garantendo la partecipazione del Sindaco e/o suo delegato quale membro di diritto della giuria, e del rappresentante della Polizia Municipale che dovrà recare il gonfalone comunale lungo la sfilata per le vie del paese.
dovranno essere recapitati entro il 20 aprile 2024 a:
-Istituto Comprensivo Statale “G. Sabatini” Borgia CZ, email: czic839008@istruzione.it
- Referente del progetto prof.ssa Cettina Mazzei: mazzei.cettina@alice.it
Un'apposita giuria di esperti valuterà il materiale di ricerca prodotto dalle Scuole ed assegnerà ai primi tre classificati un attestato di merito.
LA GIORNATA CONCLUSIVA
della Rassegna, si svolgerà il 25 maggio 2024 e si articolerà come segue:
- Ore 9,30 Raduno dei gruppi partecipanti presso l'Università della Calabria.
- Ore 10,30 Conferenza presso il Piccolo Teatro dell’Università (PTU), sito in contrada Molicelle, nei pressi del Centro Congressi – Aula Magna.
- Ore 13,00-14:00 Pranzo offerto dalla Fondazione Universitaria “prof. Papas Francesco Solano”.
- Ore 15,00 Sfilata dei gruppi Scuola lungo il Ponte “Pietro Bucci”
- Ore 16,30 Manifestazione Folcloristica presso il Piccolo Teatro dell’Università(PTU)
LA CONFERENZA
Primo appuntamento della giornata avrà come tema: “Anselmo Lorecchio e il suo tempo: Italia, Arbëria e mondo albanese tra fine Ottocento e inizi del Novecento”.
Sono previste relazioni da parte di studiosi e cultori delle etnie partecipanti.
La Conferenza è rivolta alle Istituzioni scolastiche che aderiscono alla Rassegna, agli studenti, agli insegnanti, agli amministratori locali, ai sindaci o loro delegati e ai cultori.
A conclusione della Conferenza saranno assegnati gli attestati di merito alle tre Scuole, prime classificate per la Ricerca-Concorso, per il Cortometraggio e per il pannello trasportabile.
LA MANIFESTAZIONE FOLCLORISTICA
La partecipazione alla manifestazione folcloristica è riservata a gruppi scolastici composti da un massimo di 25 alunni e cinque accompagnatori e la durata di ogni esibizione non può superare i 20 minuti.
Ogni gruppo Scuola dovrà garantire la presenza fino alle premiazioni.
In apertura dello spettacolo folcloristico saranno eseguiti gli inni - quello italiano e a seguire quello albanese e quelli delle altre minoranze linguistiche presenti - e l’inno della Rassegna alla cui esibizione dovranno partecipare almeno cinque alunni per ogni Scuola partecipante, preventivamente preparati.
Ogni gruppo Scuola dovrà esibirsi con i costumi tradizionali, valorizzare la propria lingua minoritaria e attenersi a un repertorio etno-musicologico possibilmente collegato al tema della Rassegna.
Il soggetto che i ragazzi dovranno rappresentare sotto forma di musical o di recital nella performance conclusiva della manifestazione folcloristica dovrà riprendere le tematiche sviluppate nella ricerca concorso.
La presentazione dei vari gruppi è demandata a un presentatore ufficiale, che ne coordinerà le esibizioni, garantirà i tempi e introdurrà anche i programmi specifici delle singole Scuole; si richiede pertanto, una breve presentazione del repertorio che dovrà essere trasmessa entro il 18 maggio 2024; la modalità di esibizione dei gruppi folcloristici non seguirà una scaletta preordinata ma avverrà tramite sorteggio che, di volta in volta, designerà la Scuola da esibirsi. 
La GIURIA, è composta:
-dal PRESIDENTE DELLA GIURIA, che non esprime voti ma dovrà garantire la regolarità delle votazioni, l’imparzialità, l’osservanza del regolamento e della durata dell’esibizione che non dovrà superare i 20 minuti.
Se per motivi inderogabili un giurato deve temporaneamente allontanarsi deve segnalarlo al Presidente della Giuria che provvederà alla momentanea sostituzione.
- DALLA GIURIA DEI SINDACI O LORO DELEGATI a votazione palese, PUNTEGGI DA ATTRIBUIRE DA 1 A 5
- DALLA GIURIA TECNICA a votazione palese, PUNTEGGI DA ATTRIBUIRE DA 6 A 10
Al termine di ogni esibizione la Giuria sarà chiamata ad esprimere la propria valutazione per ognuna delle tre categorie del concorso e cioè:
-Interpretazione tematica
-Coreografia
-Canto
IL PUNTEGGIO OTTENUTO DA CIASCUNA SCUOLA, PER OGNI CATEGORIA, RISULTERA’ DALLA SOMMA DEI VOTI DEI SINDACI E DEI COMMISSARI TECNICI.
Si evidenzia che per garantire l’equanimità della votazione, la presenza dei giurati (Sindaci o loro delegati) deve essere garantita per tutta la durata della manifestazione, pena esclusione delle Scuole concorrenti che essi rappresentano.
A conclusione della serata alle Scuole partecipanti, sarà conferita una targa ricordo e un attestato di partecipazione e saranno assegnati i premi per le seguenti quattro categorie:
❑ Miglior Canto 1° 2° e 3° premio (coppa)
❑ Migliore Coreografia 1° 2° e 3° premio (coppa)
❑ Miglior Interpretazione tematica 1° 2° e 3° premio (coppa)
Risulterà, prima assoluta della manifestazione folcloristica, la Scuola che si aggiudicherà il premio per la
❑ Migliore Esibizione 1° premio (coppa)
La manifestazione sarà filmata per intero e le riprese verranno pubblicate su You Tube, su Facebook nella pagina dell’Associazione Progetto Caraffa.
Le riprese filmate e fotografiche, se comunque divulgate, dovranno risultare ufficialmente intestate col nome dell’evento, giorno, anno e logo della Rassegna.
Per qualsiasi Comunicazione rivolgersi alla referente: Prof.ssa Cettina Mazzei, cell. 3496350760 - e mail:
mazzei.cettina@alice.it.
Caraffa di Catanzaro, 04 dicembre 2023

La Referente
F.to Prof.ssa Cettina Mazzei
Il Dirigente Scolastico I.C. “Sabatini” Borgia
Prof.ssa Marialuisa Laggani

Nessun commento:

Posta un commento