Un Personaggio

Corrado Augias: giornalista, scrittore, autore di programmi culturali per la Tv.  I suoi numerosi libri sono tradotti nelle principali lingue.

Nascita: 26 gennaio 1935 (età 88 anni), Roma

La lingua, le lingue

I dialetti sono una ricchezza.

Come dimostrano anche il teatro e le canzoni,

ci sono cose che si possono dire con efficacia o

col dovuto humor  solo in dialetto.

I dialetti però diventano un handicap quando

sono il solo strumento linguistico di cui un

giovane disponga.

L'ideale sarebbe sapersi esprimere a tre differenti livelli:

il dialetto per le conversazioni familiari, affettuose,

scherzose, tra amici;

l'italiano come canone abituale di comunicazione;

una fluente lingua straniera quando richiesta.

Non è così.

Abbiamo ministri incaricati di complesse questioni

internazionali che devono farsi assistere  dagli

interpreti per cavarsi d'impaccio.