La lingua albanese e la poesia dei nostri giorni (8)

Da un secondo volumetto di 100 pagine pervenutoci, grazie ad un giovane studente contessioto, dall'editore cossovaro, periodicamente pubblicheremo una delle brevi, ma dense di significato, poesie di Marigonë Kelmendi.

Forse -grazie all'opportunità- possiamo provare ad approfondire le conoscenze che distinguono l'arbëreshë dall'albanese moderno.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Lirikza dashurie                                   Amore lirico                                                                                                    
(Nënës për ditëlindje)                     Compleanno di mamma               
                                                                    
1.                                                            1      
Je ti                                                      Se tu                                        
Jam unë                                              Sono io                                   
Mes nesh                                            Tra noi                                     
Je ti dashuri                                       Tu sei l'amore