venerdì 27 dicembre 2019

La lingua albanese e la poesia dei nostri giorni (3)

Marigonë Kelmendi è una giovane poetessa ed un personaggio nel mondo culturale albanese. Vincitrice di numerosi premi conseguiti nelle manifestazini di poesia in lingua albanese.

L'ultimo successo è stato quello conseguito da Marigonë col secondo libro di poesie, "Il mimetismo della libertà", edizione Buzuku (2018).

Sul blog:
Leggi anche n. 1
Leggi anche n. 2


 Liri kohe                                                   Tempo di Libertà 
Nuk është muze njeriu i giallë                            Non è il museo dell'uomo vivo
As fole ku fle giysma e tij                  nè il nido dove far riposare una parte di se
Te mos flasim heshtja të vijë         Non stiamo parlando del silenzio che verrà
 Të shenita janë  kohët e një dielli                      Sacri sono i tempi di quel sole 
Me emër liri                                                        che porta il nome di libertà.

Nessun commento:

Posta un commento