giovedì 5 ottobre 2017

I giornali stranieri (n. 1)

Periodicamente riporteremo stralci di articoli di lingua inglese, francese, spagnola e pure albanese. Sforzarsi a capire aiuta ad imparare la lingua.
Gli argomenti saranno di politica, economia e scienze, comunque brevi.

Le Monde 05.10.2017 
(Francia)

Peser, montrer que l’on existe, tenter de convaincre. Resté jusqu’à présent très discret dans les débats parlementaires, le groupe Nouvelle Gauche a choisi de présenter, mercredi 4 octobre, un « contre-budget » en réponse au projet de loi de finances 2018 dévoilé le 27 septembre par le gouvernement. Alors que la polémique enfle autour d’un budget 2018 favorable aux plus aisés, et que la réforme de l’ISF fracture jusque dans la majorité, l’ex-groupe PS, laminés aux élections législatives de juin, a jugé le moment opportun pour tenter de peser dans l’hémicycle face à ses tonitruants voisins de La France insoumise.

Budget 2018: un pari à haut risque

« Nous ne voulons pas laisser penser qu’après l’abolition du clivage gauche-droite souhaité par le président de la République, il y aurait aussi une abolition du débat. On peut être en désaccord sans être dans l’excès et la surenchère», a martelé Olivier Faure, patron du groupe à l’Assemblée.

Nessun commento:

Posta un commento