L'Albania. Conoscere il paese da cui discendono gli arbëresh (n. 4)

Il Kanun

La Besa

Come si fa a parlare dell'Albania senza conoscere il Kanun? Esso e' il codice delle piu' antiche consuetudini e tradizioni albanesi. Col trascorrere dei secoli e' sempre stato tramandato oralmente. 

In un certo senso si puo' affermare che e' la tavola dei valori di questo popolo (ed in un certo senso lo e' stato fino ad un certo periodo storico pure degli arberesh).

Per noi che ormai abbiamo fatto nostri i valori "occidentali" e' difficile comprendere quella tavola di valori; se pero' poniamo attenzione e volonta' di voler capire e comprendere, scopriremo intanto che nel mondo non esiste una sola via, un solo sentiero per raggiungete valori di civilta', di umanita'.

I percorsi della Storia non e' detto che debbano essere solamente quelli che sono stati sperimentati nella parte occidentale dell'Europa.

Oggi nell'Albania post-comunista ed intenzionata, almeno in futuro, ad entrare a far parte dell'Unione Europea, il Kanun formalmente non e' operante, non ha vigore, pero' tutti ammettono che esso sopravvive nel termine di difficile traduzione in italiano: Besa.

Besa per gli albanesi di oggi e' un termine che accorpa una molteplicita' di "valori": 

-l'onore, 

-l'ospitalita', 

-il sangue, 

-l'eguaglianza, 

-il legame sociale che da essi scaturisce. 

In questi significati e' racchiusa l'essenza del Kanun, Kanun che nella sostanza sopravvive nell'animo di ciascun albanese ovunque esso oggi si trovi, in patria o all'estero.